Este não foi o primeiro e nem será o último remake que consegue ser tão bom ou até melhor que o filme do qual pretende ser uma versão — mas é, sem dúvida, um dos grandes exemplos de que isso é possível. Estamos falando de Os Infiltrados, a versão americana do thriller de Hong Kong Conflitos Internos, lançado apenas alguns anos antes.
Apesar do ceticismo quanto à necessidade de um remake de um filme tão recente e bem recebido, a presença de Martin Scorsese como diretor do projeto ofereceu garantias suficientes para que finalmente se concretizasse: a estreia de um excelente thriller de espionagem em 2006 — quatro anos depois do original — que também acabou se tornando um dos melhores filmes do cineasta.
Nele, Scorsese soube se diferenciar do original e, quase 20 anos depois, é considerado um dos melhores thrillers policiais da história. Além disso, o remake também contou com grandes estrelas de Hollywood como Leonardo DiCaprio, Matt Damon e Jack Nicholson, entre outros, no papel de seus personagens principais.
No final, Os Infiltrados foi indicado a cinco Oscars, dos quais ganhou quatro: Melhor Filme, Melhor Diretor — o primeiro e único de Scorsese —, Melhor Roteiro Adaptado e Melhor Edição.
No longa-metragem, a polícia trava uma verdadeira guerra contra o crime organizado em Boston. Billy Costigan (Leonardo DiCaprio), um jovem policial, recebe a missão de se infiltrar na máfia, mais especificamente no grupo comandado por Frank Costello (Jack Nicholson).
Aos poucos, Billy conquista sua confiança, ao mesmo tempo em que Colin Sullivan (Matt Damon), um criminoso infiltrado na polícia como informante de Costello, também ascende na corporação.
O filme está disponível no catálogo da Max.
*Conteúdo Global do AdoroCinema
Fique por dentro das novidades dos filmes e séries e receba oportunidades exclusivas. Ouça OdeioCinema no Spotify ou em sua plataforma de áudio favorita, participe do nosso Canal no WhatsApp e seja um Adorer de Carteirinha!