Título no Brasil: Medo Ponto Com Br
Título original: Fear Dot Com
Tradução literal: Medo Ponto Com
Precisa mesmo do Br neste título? Sem sim, uma coisa é certa: ficou faltando outro Ponto.
Traduzir um título para o português está longe de ser um trabalho fácil, mas tem gente que exagera... O AdoroCinema selecionou 30 traduções que não fizeram justiça aos filmes originais.