Kill Bill - Volume 1 é uma obra-prima das artes marciais de Quentin Tarantino e também um dos filmes mais sangrentos e icônicos na filmografia do cineasta.
Tanto Kill Bill - Volume 1 quanto Kill Bill - Volume 2 estão disponíveis no streaming. Você pode assistir pelo Prime Video e Globoplay (com assinatura Telecine), assim como aluguel e compra nas plataformas digitais. Mas existe uma versão ainda mais difícil de encontrar...
Quentin Tarantino fez uma versão alternativa do filme exclusivamente para o mercado japonês. A Universal Pictures lançou a versão cortada exclusivamente em DVD – como uma versão padrão barata e uma edição premium, como você pode ver abaixo:
Webedia GmbH / Daniel Fabian
No "Japanese cut" de Kill Bill você vê a grande luta da Noiva (Uma Thurman) contra o guarda-costas de O-Ren Ishii (Lucy Liu), que na versão internacional é em grande parte preto e branco, totalmente colorido. No geral, ela é ainda mais violenta.
Em Kill Bill - Volume 1, a Noiva (Uma Thurman) é uma perigosa assassina que trabalhava em um grupo, liderado por Bill (David Carradine), composto principalmente por mulheres. Grávida, ela decide escapar dessa vida de violência e decide se casar, mas no dia da cerimônia seus companheiros de trabalho se voltam contra ela, quase a matando. Após cinco anos em coma, ela desperta sem um bebê e com um único desejo: vingança. A Noiva decide procurar, e matar, as cinco pessoas que destruiram o seu futuro, começando pelas perigosas assassinas Vernita Green (Vivica A. Fox) e O-Ren Ishii (Lucy Liu).
Kill Bill é uma mistura única da história do cinema que combina uma ampla variedade de gêneros quase simbioticamente. E há tanto para descobrir na mistura de espetáculo de artes marciais, thriller de vingança, faroeste espaguete e muitas outras influências de gênero maiores e menores que uma visualização apenas não é suficiente.
É um banquete especialmente para os fãs de artes marciais. O talento de Tarantino para imagens expressivas, as coreografias originais do mestre de artes marciais Yuen Woo-Ping e a trilha sonora animada e atmosférica resultam em uma experiência espetacular e única, com ação incomparável. Mesmo quem não reconhece as referências ao cinema de kung fu dos irmãos Shaw ou ao lendário clássico de vingança Lady Snowblood não podem deixar de querer mergulhar no mundo fascinante e encharcado de sangue da Noiva.
*Conteúdo global AdoroCinema
Fique por dentro das novidades dos filmes e séries e receba oportunidades exclusivas. Ouça OdeioCinema no Spotify ou em sua plataforma de áudio favorita, participe do nosso Canal no WhatsApp e seja um Adorer de Carteirinha.