Uma Noite no Rio (1941)
Estava sentindo falta de Carmen Miranda? Pois aqui está ela, nesta comédia musical do início dos anos 1940 ambientada no Rio de Janeiro. O barão Manuel Duarte (Don Ameche) é um rico (e mulherengo) industrial da terra do Carnaval, que se encontra em sérias dificuldades financeiras. Ele precisa viajar até Buenos Aires (que, a título informativo, não é a capital do Brasil), para tentar conseguir um empréstimo e, para não despertar suspeitas, seus sócios contratam Larry Martin (Ameche, de novo), um ator que é muito parecido com o tal barão. Reza a lenda aqui que Carmen Miranda sabia muito pouco inglês e precisou decorar foneticamente as falas de Uma Noite no Rio (That Night in Rio, no original). "Chica Chica Boom Chic", não?