Bom, vamos por partes: Eu li o livro e assisti ao filme, o trabalho da Atriz que fez o papel da Dolores foi impecável. Ela realmente incorporou a criança que a personagem era no livro, e também a atuação do Jeremy. Ambos nota 10.
Mas eu notei que o diretor, o Adrian Lyne pegou toda a história do livro, e resumiu de uma forma bem mastigada. É como botar ketchup na pizza, ou contar uma fofoca que você ouviu pela metade.
Quer dizer, o roteiro estava ali e era só seguir de acordo com a ideia principal, mas de repente, analisando as cenas deletadas, você nota a lavagem de Imagem do Humbert Humbert. Por conta disso, muitas pessoas acham que foi mesmo uma história de amor, por ser contada no ponto de vista do Aliciador. Mas assim, não dava pra deixar a real doentia personalidade do pedófilo? Como a cena onde ele desrealiza, e se vê afogando a mãe da menina? Ou como a cena onde a Do está brincando no sofá, e ele a apertar em tom de ""brincadeira"" Só para gozar sem que ela saiba? Onde no livro ele diz:
"Eu conseguia me satisfazer, e ainda assim a tornar inconsciente dos fatos, conseguia a manter inocente e pura."
Achei fraca a moral que tentaram passar, ficou mais parecendo uma romantização. Nota 0.2
Mas tirando o enredo, a fotografia do filme ficou realmente maravilhosa, e a trilha sonora foi agradável. Você quase se deixa manipular pelo Humbert H. Mas uma pessoa que não tem senso crítico e romantiza... Aí não dá.
Como que um filme como esses, a única coisa que vocês sabem dizer é sobre "o uso de cores" e ou "A estética, a fotografia" Vocês assistem um filme pela imagem, ou pela história?
De que vale um livro sem conteúdo interno? Família, vamos melhorar nosso senso crítico?
Essa é a ponta do iceberg da minha crítica, mas como vai demorar, esses são os pontos mais importantes.