7. Nem Todos os Bons Negócios São Negócios da China /
Refrescos Numa Fria
"Aguas Frescas"
Estreia: 22 e 29 de agosto de 1977. Refilmagem do episódio homônimo de 1974
Chaves faz um favor a Dona Clotilde e é recompensado com 100 cruzeiros. O garoto é aconselhado pela Chiquinha a investir o dinheiro num empreendimento e decide vender refrescos. Rapidamente, Chaves mostra que não tem muito jeito para o "bebércio" (como ao não oferecer o suco mais caro aos clientes que não têm onde cair morto – caso do Seu Madruga), em especial quando um concorrente com um equipamento mais novo se torna seu rival: Frederico, também conhecido como "Bochechas de Buldogue Velho" ou simplesmente Quico. Na segunda parte, intitulada "Refrescos numa Fria", as coisas vão melhor quando Chaves conquistas dois fregueses ótimos (e tontos): Quico, que passa a se deliciar até com refresco de água suja; e Seu Madruga, que, para fugir de Dona Florinda e Sr. Barriga, é chantagiado a consumir cada vez mais refrescos.
Momento marcante:
– De que sabor são? – Seu Madruga pergunta a Chaves sobre seus refrescos.
– A que parece de limão é de groselha e tem gosto de tamarindo. A que parece de groselha é de tamarindo, com sabor de limão. E a que parece de tamarindo é de limão, com sabor de groselha.
E eu nunca mais consegui ler "suco de groselha" ou "suco de limão" (nunca tive a felicidade de provar um suco de tamarindo... que pareça de groselha... e tenha sabor de limão) sem lembrar da trinca "gromaica, tamão e limerindo".