ATENÇÃO: ESTA MATÉRIA CONTÉM SPOILER!
O 7º episódio da 7ª temporada de Outlander, que chegou ao catálogo do Star+ ontem (30), enfim revelou o que é o Nuckelavee – ou melhor, quem é. A tal criatura folclórica que vem assombrando os filhos de Brianna (Sophie Skelton) e Roger (Richard Rankin) em Lallybroch é, na verdade, um ancestral distante deste último. Acontece que o mesmo personagem foi vivido por dois atores diferentes – e ninguém notou isso.
Trata-se de William Buccleigh MacKenzie, ou simplesmente Buck, o filho bastardo de Dougal MacKenzie (Graham McTavish) e Geillis Duncan (Lotte Verbeek). Ele apareceu pela primeira vez no 7º episódio da 5ª temporada, "A Balada de Roger Mac". Nele, Bree e Roger estão no passado, na Carolina do Norte, com Claire (Caitríona Balfe) e Jamie (Sam Heughan).
Em um determinado momento, Buck surpreende Roger abraçando sua esposa Morag MacKenzie (Elysia Welch), no intuito de aquecê-la. Acreditando se tratar de uma imoralidade, Buck esmurrou Roger antes de pendurá-lo com uma corda no pescoço e deixá-lo em uma árvore para morrer.
Roger fica, portanto, furioso ao encontrar seu parente que quase o assassinou no século 18 agora se escondendo em seu jardim. Pior ainda é quando ele e Bree descobrem que o homem também viajou no tempo acidentalmente.
Se Roger reconheceu Buck de imediato, talvez você não – e está tudo bem! Outlander pode até ser famosa por seus inúmeros personagens e linhas cronológicas, mas aqui de fato houve uma mudança de intérprete.
Isso porque, na 5ª temporada, foi o próprio Graham McTavish quem encarnou Buck. Na atual temporada, é o irlandês Diarmaid Murtagh, de 40 anos, quem assume o papel. Notável por sua performance como Leif em Vikings, Diarmaid participou nos últimos meses de grandes produções como a 3ª temporada de The Witcher e House of the Dragon.
Vale lembrar que, ao anunciar o elenco da 7ª temporada em outubro de 2022, o Starz incluiu os nomes de Graham e de Lotte Verbeek. A escalação gerou um alvoroço entre os fãs de Outlander, já que ambos os personagens estão mortos há um bom tempo – Dougal desde a 2ª temporada, Geillis desde a 3ª. Como seria possível que os dois estivessem na América de 1776?
Esperamos que a resposta venha no 8º episódio, que estará disponível no Star+ neste domingo (6), encerrando a 1ª parte da 7ª temporada. A outra metade só estreia em 2024. E se você é fã da obra, não deixe de conferir nossa entrevista exclusiva com Sophie Skelton e Richard Rankin, o casal Bree e Roger. Você pode assistir ao vídeo clicando aqui ou dando play abaixo: