O trabalho vocal de Amy Poehler para viver a “Alegria” e, principalmente, a voz da “Tristeza” feita por Phyllis Smith, em Divertida Mente, são de alegrar e cortar o coração – respectivamente. Com todo respeito aos dubladores, a gente quer ter opção na hora de escolher se quer assistir a um filme com o áudio original ou dublado – e esse último domina o número de cópias lançadas no cinema.