Com sua trilogia Millennium sobre o jornalista Mikael e sua colega Lisbeth, o autor sueco Stieg Larsson criou uma série emocionante cujos livros venderam mais de 80 milhões de cópias. A adaptação cinematográfica americana da primeira parte, Os Homens Que Não Amavam as Mulheres, está disponível no streaming Prime Video e Max.
Na história, o jornalista investigativo de má reputação Mikael Blomkvist é contratado pelo rico empresário Henrik Vanger para investigar o desaparecimento de sua amada sobrinha-neta. Ela está desaparecida há 43 anos e Vanger suspeita que o assassino esteja em sua própria família. Junto com sua colega hacker Lisbeth Salander Mikael assume a investigação e se aprofunda cada vez mais nos segredos obscuros do clã da família.
Um remake tão bom quanto o original
Quando um enredo faz sucesso como esse, geralmente não demora muito para os estúdios de cinema baterem à porta. A primeira adaptação do livro para as telas foi sueca, estreou em 2009, teve direção de Niels Arden Oplev e estrelada por Noomi Rapace.
Apenas três anos depois veio a produção de David Fincher para o mercado americano, estrelada por Daniel Craig, ator de 007, e Rooney Mara (A Rede Social).
As adaptações cinematográficas de romances nem sempre são bem recebidas, especialmente pelos fãs, e os remakes costumam ser ainda piores, mas, nesse caso, os dois trabalhos são convincentes, o que provavelmente favorece o excelente romance.
Ambos estão empatados no Rotten Tomatoes. Enquanto Os Homens Que Não Amavam as Mulheres, de Fincher, tem uma pontuação de 86% da crítica e do público, o original sueco está apenas um ponto percentual abaixo.
O desempenho de Rooney Mara como a frágil e igualmente brutal Lisbeth Salander é particularmente elogiado pelos críticos. Ela também recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Atriz em um Papel Principal. Jennifer Lawrence e Scarlett Johansson também gostariam de interpretar o papel, mas, na visão de Fincher, elas não conseguiram retratar a fragilidade física.
Fique por dentro das novidades dos filmes e séries e receba oportunidades exclusivas. Ouça OdeioCinema no Spotify ou em sua plataforma de áudio favorita, participe do nosso Canal no WhatsApp e seja um Adorer de Carteirinha!