Entre os tantos prêmios que a novela Marimar venceu, destacam-se: Prêmios ACE 1995, na categoria "Melhor Direção", para Beatriz Sheridan; e Prêmio TVyNovelas 1995, na categoria Telenovela de maior rating nos Estados Unidos.
A novela Marimar foi mais uma obra baseada na radionovela La Indomable, escrita por Inés Rodena.
No Brasil, foi exibida a primeira vez aravés do SBT, de 21 de novembro de 1996 a 18 de fevereiro de 1997.
Depois de ser reprisada quatro vezes na SBT e uma no canal Viva, da Globo, a novela está disponível no serviço de streaming Globoplay, da Rede Globo.