A primeira temporada de Lions narra o turbulento relacionamento entre os irmãos Ruben e Niall. Quando Ruben reaparece no casamento de Niall, a tensão explode, desencadeando uma jornada por suas vidas. A trama abrange quarenta anos, desde os anos 1980 até o presente, mostrando os altos e baixos de sua relação. Vemos encontros na adolescência, conflitos na vida adulta e momentos marcantes.