Na primeira temporada de Vai Processar?, a recém-formada paralegal Ishiko vê seus planos de uma carreira bem-sucedida irem por água abaixo quando seu novo parceiro de consultório é o recém-contratado Haneo, um advogado nada convencional. Trabalhando para o Escritório de Advocacia Ushio, os dois acabam unindo forças para dividir e defender os casos mais inusitados com clientes atípicos. A convivência passa a mostrar que a união dos dois é capaz até mesmo de criar um negócio paralelo para ambos, mas além dos novos clientes, eles terão que lidar com outros sentimentos e segredos que surgiram no caminho.