Em Negociador, um policial atormentado por luto e traumas enfrenta decisões vitais todos os dias, mas elas se intensificam ainda mais. Na série brasileira, o capitão Gabriel Menck (Malvino Salvador) já tem uma rotina estressante como negociador da polícia, lidando com criminosos perigosos. Sua vida ao tirar a farda segue angustiante, ele perdeu a esposa em um acidente e lida com o estresse pós-traumático do filho. Ao voltar ao trabalho, Menck se depara com uma investigação que o acusa de matar sua mulher.