Em Os Dois Lados do Abismo, uma policial precisa reviver seu pior trauma para resolver uma série de crimes interligados. Na minissérie, a detetive Luise Berg (Anne Ratte-Polle) perdeu sua filha em um assassinato brutal, marcando sua vida para sempre. Anos depois, ela descobre que o responsável pela morte da garota foi libertado da cadeia com antecedência. Inconformada, a policial coloca tudo em risco ao investigar os passos e o passado do criminoso.