A série Um Dia é baseado no best-seller homônimo de David Nicholls, lançado em 2009. Até o ano de 2015, o livro já havia vendido mais de 5 milhões de cópias pelo mundo todo, sendo 450.000 só no Brasil.
A série produzida pela Netflix é, na verdade, a segunda adaptação do best-seller de David Nicholls. A primeira produção foi lançada no ano de 2011 para os cinemas, protagonizada por Anne Hathaway e Jim Sturgess.
A britânica Ambika Mod é a atriz escalada para viver a personagem Emma, que anteriormente foi interpretada por Anne Hathaway. Mod é filha de imigrantes indianos, e deixou claro a surpresa ao ser escalada, provando que a série procurou modernizar a história.
Ambika Mod já havia lido a obra aos 13 anos e ficou incrédula quando conseguiu o papel para viver a personagem Emma 16 anos depois.