Em A Bruxa do Tribunal, uma obstinada promotora e um novato no cargo se unem para resolver crimes de cunho sexual. A dupla ainda tem que focar em não deixar a química entre eles atrapalhar o trabalho. No drama coreano, Ma- Yi-Deum (Jung Ryeo-won) é uma advogada bem-sucedida que não mede esforços nem escrúpulos para atingir seus objetivos. Após uma frustração profissional, ela é transferida para uma força-tarefa que investiga crimes de cunho sexual contra mulheres e crianças. Além do novo departamento, ela também precisa dividir suas tarefas com Yeo Jin-Wook (Yoon Hyun-min) um novato na profissão que era psiquiatra infantil. Juntos, eles precisam ultrapassar as tensões entre si para resolver os casos no tribunal.