Na primeira temporada de Ronja the Robber's Daughter - Ronja, a Filha do Ladrão em tradução livre - conhecemos a história da rebelde e aventureira Ronja (Kerstin Linden), filha do líder de um clã de ladrões que vivem em um castelo nas florestas da Escandinávia medieval, onde a garota cresceu conhecendo a magia e os perigos da floresta que os cercam. É em mais uma de suas aventuras que ela conhece o jovem Birk (Jack Bergenholtz Henriksson), membro de uma gangue rival. Iniciando uma amizade inesperada, os dois são capazes de mudar as coisas entre suas famílias, mas nada será tão fácil assim.