A Fragilidade dos Corpos apresenta Verónica Rosenthal (Eva De Dominici), uma jornalista determinada do jornal Nuestro Tiempo, que se depara com o aparente suicídio de um maquinista. O que inicialmente parece ser um caso isolado revela-se um emaranhado de conspirações obscuras. Ao investigar o caso, Verónica descobre um submundo de apostas clandestinas, onde crianças de rua arriscam suas vidas em competições brutais sobre trilhos de trem. Envolvendo-se cada vez mais profundamente, ela se junta a Lucio (Germán Palacios), seu amante, em uma busca perigosa pela verdade, enfrentando máfias poderosas e o sistema corrupto que protege esses jogos mortais. A série explora temas de desigualdade social, ganância e violência, equilibrando suspense com críticas sociais. Baseada na obra de Sergio Olguín, é uma trama envolvente que desafia os limites da coragem em meio a um cenário sombrio e intenso.