Na primeira temporada de Iosi, O Espião Arrependido, o jovem agente Iosi (Gustavo Bassani) precisa abandonar seu passado para encarar uma das missões mais importantes de sua vida dentro do setor de inteligência da Polícia Federal Argentina: infiltrar-se em uma comunidade judaica. Passando anos no local coletando informações sobre o Plano Andínia, a rotina de Iosi é presa entre um grande segredo e o desejo de voltar à sua verdadeira vida, mas tudo isso é impedido por um dos maiores ataques terroristas da Argentina. Entre indas e vindas em seu passado e presente, as memórias de Iosi são a chave para desvendar um grande evento.