Komi Can't Communicate acompanha a jovem Komi, uma adolescente bonita e inteligente mas que tem enorme dificuldade em fazer amigos e se conectar com as pessoas. Com a ajuda de seu único amigo, Tadano, ela decide expandir seus horizontes e tentar criar novas amizades. Assim Komi estabelece uma meta ambiciosa: fazer 100 amigos até o fim do ano. Aos poucos, ela consegue perder a timidez e conhecer ótimas pessoas.