Astérix & Obélix : le Combat des Chefs: episódios de la 1ª temporada

Astérix & Obélix: Le Combat des Chefs é a nova série baseada nos clássicos quadrinhos franceses. Na animação, O druida Panoramix perde a cabeça e a fórmula de sua poção mágica após ser atingido na cabeça por um menir, acidentalmente lançado por Obélix. Ele fica sem memória no pior momento possível: Abraracourcix, o líder dos irreprimíveis gauleses, acaba de ser desafiado por Aplusbegalix, um dos seus rivais, em uma batalha de líderes. Sem a receita da poção, a situação se complica, pois em caso de derrota, a aldeia gaulesa cairá sob o domínio dos invasores.