O Traficante acompanha Franck (Sébastien Houbani), um diretor que se envolve em um projeto incomum e bastante ousado: gravar um videoclipe de rap em uma área dominada por gangues. Para isso, Franck deve acompanhar o cotidiano de Tony (Abdramane Diakite), o carismático e imprevisível líder de uma facção no sul da França. Determinado a se tornar um rapper de sucesso, Tony precisa, agora, conciliar sua recém-lançada carreira com o tráfico de drogas. Sem hesitação, Franck começa a seguir os passos do gangster, contando com a ajuda de uma cinegrafista para registrar o dia a dia da máfia francesa. Quanto mais Franck se aventura na cena, mais perigoso se torna o trabalho para ele. Mesmo ciente dos riscos, ele parece disposto a revelar a face oculta do mundo do crime, mas logo se vê no centro de uma sangrenta guerra de gangues.