Em We Are Lady Parts conhecemos Amina Hussain (Anjana Vasan), uma capricorniana de 26 anos que está terminando seu PhD em microbiologia. Apesar de bem sucedida nos estudos, Amina está mais preocupada com o fato de ainda não ter um pretendente para se casar. Nas horas vagas, Amina ensina violão para crianças e, secretamente, é a maior geek quando o assunto é música. Desesperada, ela começa a procurar um parceiro mulçumano, por medo de acabar velha e ter que assistir todos ao seu redor se casarem. Em sua busca, Amina esbarra na banda de post-punk formada por mulheres muçulmanas: Saira (Sarah Kameela Impey ), Bisma (Faith Omole), Ayesha (Juliette Motamed) e a agente Momtaz (Lucie Shorthouse). O grupo decide ajudar Amina a encontrar seu par, contanto que ela use seu talento no violão e faça parte da banda. Apesar de talentosa, Amina tem pânico de se apresentar ao vivo. Juntas, elas terão de encontrar maneiras para a nova amiga brilhar nos palcos e, quem sabe, catapultar a banda para o estrelato.