Nesta temporada, a divisão de pessoal enfrenta um grande desafio com um agente federal desonesto. Trofim Sarkov (Rudolf Martin) tenta concorrer ao consulado russo e desencadeia fatos perigosos. Além do dia a dia na força-tarefa, questões das vidas pessoais os trazem para a realidade. Jess (Julian McMahon) e seu pai, Byron (Terry O'Quinn), buscam se reconectar.