Avatar: O Último Mestre do Ar: episódios de la 1ª temporada

Em Avatar: O Último Mestre do Ar, Aang (Gordon Cormier), é um menino de apenas 12 anos que descobre ser a nova encarnação de  Avatar, grande mestre responsável por garantir o equilíbrio entre os quatro elementos - água, terra, fogo e ar - e suas respectivas nações representantes, mantendo o planeta em segurança. Aang,  precisa aprender a dominar os quatro elementos  para restaurar o equilíbrio em um mundo ameaçado pela terrível Nação do Fogo, que  resolveu conquistar o mundo, atacando e dizimando os Nômades do Ar. Para isso ele contará com a ajuda dos novos amigos Sokka (Ian Ousley) e Katara (Kiawentiio), irmãos e membros da Tribo da Água do Sul, juntos embarcam em uma missão fantástica para salvar o mundo e reagir à matança cruel do Senhor do Fogo Ozai (Daniel Dae Kim).