Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These adapta a icônica série de romances de Yoshiki Tanaka, explorando um futuro distante onde a humanidade colonizou a galáxia. Dois estados interestelares - o Império Galáctico, liderado por uma monarquia autoritária, e a Aliança dos Planetas Livres, baseada na democracia - estão presos em uma guerra de 150 anos. A trama destaca o confronto entre dois prodígios militares: Reinhard von Lohengramm, um ambicioso almirante do Império, e Yang Wen-li, um estrategista brilhante da Aliança. Reinhard sonha em unificar o universo sob seu comando, desafiando a aristocracia corrupta do Império e instaurando uma nova ordem. Por outro lado, Yang luta para proteger os ideais democráticos, mesmo reconhecendo as falhas de seu governo. Enquanto a guerra desgasta ambas as nações, as rivalidades e os embates estratégicos desses líderes moldam o destino da galáxia. Mais do que batalhas épicas, a série questiona sistemas políticos, valores humanos e o preço do poder.
