Grã-Bretanha, 1965. Os inspetores Charles Barlow (Stratford Johns) e John Watt (Frank Windsor) são recrutados para liderar uma equipe responsável por manter as ruas da cidade em segurança. Para isso, eles terão que enfrentar diversos casos criminais e perigosos bandidos.