The Rookie: episódios de la 2ª temporada

Após um ataque à cidade de Los Angeles, os policiais lutam para lidar com as consequências. Bradford fica por um fio de vida.

Nolan se junta ao novo detetive Nick Armstrong para invesrigar um assassinato que acaba o reunindo com um antigo interesse amoroso.

Nolan explora seu relacionamento com Jéssica enquanto trabalha em um caso criminal envolvendo um agente em disfarce. Chen se mete na vida amorosa de Bradford.

O primeiro dia de Nolan em seu novo local de trabalho começa de maneira tumultuada. Bradford luta para encontrar um presente de aniversário para sua nova namorada.

Aos novatos são pedidos para desenvolver seus primeiros informantes confidenciais. A mãe de Chen vai morar com a policial, complicando sua vida.

Uma emergência alerta a respeito de um ataque de mísseis indo em direção à cidade de Los Angeles, trazendo o caos e a incerteza.

O relacionamento de John e Jéssica se torna mais complicado após ela trazer surpreendentes notícias.

Nolan passa seu aniversário guardando uma cena de crime. Bradford e West recebem uma recomendação especial.

A confiança do policial Nolan é testada. Enquanto isso, a antiga vida da filha de Harper vem à tona de novo.

O policial Nolan e sua equipe devem escoltar uma notória serial killer. Enquanto isso, Chen conhece um homem que desperta seu interesse.

Nolan e sua equipe inteira estão em uma busca desesperada para resgatar Chen após ela ser sequestrada.

Após o filho de sua noiva demonstrar interesse em ser um policial, Nolan o leva para uma ronda. O relacionamento de Jackson se complica no trabalho.

A vida de Nolan irá mudar após ele receber algumas notícias e convidar Grace para um jantar em sua nova cozinha. Enquanto isso, cada unidade tem a tarefa de investigar casos parados na esperança de surgir novas pistas.

Os policiais Nolan e Harper investigam um assassinato que pode ter implicações na segurança nacional, enquanto Bradford deve confrontar seu passado quando seu caminho cruza com o de um vererano sem-teto.

Nolan está tendo um dia ruim após descobrir que sua identidade foi roubada. O Sargento Grey deve confrontar seu passado e testemunhar no julgamento de um homem que matou seu companheiro.

Chen e Bradford respondem uma chamada vinda das audições de "American Idol" e Chen torna-se amigo de uma repórter as quais as intenções não estão claras.

A relação de Nolan com sua informante é testada quando ele descobre seu dedo no tráfico de drogas.

Nolan e Harper têm a missão de escoltar quatro jovens para um programa em uma instituição corretiva que rapidamente se torna em revolta.

O ano de recruta está chegando ao fim e Nolan, Chen e West estão prestes a serem mais exigidos que antes quando seus superiores analisam se eles estão aptos ou não para o trabalho.

Na parte 2 do episódio final, a descoberta de Nolan é mais profunda que o imaginado e pode colocar sua vida e carreira em perigo.