Após o tumultuoso casamento de Camille (Camille Razat) e Gabriel (Lucas Bravo), Emily se vê em um dilema emocional. Ela se encontra dividida entre dois homens: Gabriel, que agora espera um filho com Camille, e Alfie (Lucien Laviscount), cujo ciúme e desconfiança em relação ao relacionamento de Emily com Gabriel se confirmam. No campo profissional, Sylvie (Philippine Leroy-Beaulieu) enfrenta uma difícil decisão que remonta a um episódio controverso de seu passado, enquanto tenta salvar seu casamento. Simultaneamente, a Agência Grateau passa por uma reestruturação significativa. Paralelamente, Mindy (Ashley Park) e sua banda, em meio aos preparativos para o Eurovision, precisam adotar medidas de economia. Enquanto trabalham juntos para conquistar uma estrela Michelin, Emily e Gabriel desenvolvem uma química inegável, mas segredos importantes ameaçam desmoronar tudo.