Na segunda temporada de O Jardim de Bronze, após anos à procura de sua filha, Fabián finalmente retorna para casa com Moira. No entanto, a garota, agora dez anos mais velha, possui traumas e marcas que nem mesmo seu pai pode ajudar. Acuado e impotente diante do caso, Fabián tenta reconstruir sua relação com sua filha, paralelamente uma mãe desesperada que perdeu seu filho o procura pedindo ajuda. Revivendo um passado traumático, Fabián tenta ajudar e descobrir o paradeiro do jovem, encontrando ruas e nomes de seu passado.