As cenas externas de Dona Xepa foram gravadas no antigo Mercado de São Cristóvão, na Estrada Velha da Tijuca e no Jardim Botânico, no Rio de Janeiro.
Os planos gerais do movimento da feira foram feitos na Praça General Osório, em Ipanema, Rio de Janeiro, como um material de transição visual complementar para o decorrer da trama.
A novela venceu o Grande Prêmio Teleguia de Ouro, concedido pela crítica mexicana.
Dona Xepa foi vendida para cerca de dez países, entre eles Chile, Canadá e Suíça.