6 de Maio de 1991: O jovem policial Alexander Falco (Sagamore Stévenin) tem um futuro brilhante pela frente, uma esposa e uma filha. Mas a vida decide levá-lo a rumos diferentes: ele leva um tiro na cabeça e entra em coma. 22 anos depois: Falco abre os olhos e se vê em um mundo que não reconhece. Sua esposa reconstruiu a vida, e a filha já está adulta. Seu antigo parceiro, agora comissionado, lhe oferece aposentadoria, mas Falco não irá desistir. Com un instinto policial inigualável, ele retorna às investigações policiais com o jovem Tenente Chevalier (Clément Manuel). Ao mesmo tempo, ele fará de tudo para recuperar a vida que tinha. Depois de tudo o que passou, nada nem ninguém poderá detê-lo.