Na primeira temporada de Cosme e Damião, os dois amigos vivem uma série de confusões no subúrbio de Realengo, tentando ganhar a vida enquanto lidam com sua família multigeracional. Cosme e Damião se metem em situações inusitadas, como vender balas secretamente, construir um quebra-molas para melhorar as vendas e disputar espaço com Pardal. Em meio a disputas políticas, brigas, fakenews e fofocas, eles também tentam impressionar suas paixões e enfrentar problemas familiares. A temporada mistura humor e caos, mostrando a vida no subúrbio de forma irreverente e divertida.