Juan Manuel Tellategui, nascido em Zárate, Buenos Aires, Argentina, no dia 24 de novembro de 1980, é um ator argentino de cinema, teatro e televisão, que vive em São Paulo desde 2011.
É licenciado Artes - Teatro, licenciado em História e pós-graduado em Filosofia e Artes. Foi chamado de "intérprete potente e generoso" pelo jornal La Nación, de Buenos Aires. Possui formação por Teatro Municipal de Zárate em Buenos Aires; Universidad Nacional de las Artes - UNA em Buenos Aires; Faculdade Paulista de Artes em São Paulo; e SP Escola de Teatro em São Paulo.
No cinema argentino, protagonizou o longa Puto (2005), de Pablo Oliverio; e também esteve em filmes premiados como Pompeya (2012) de Tamae Garateguy; e Las Pistas (2010) de Sebastián Lingiardi, entre outros. No cinema brasileiro, atuou em filmes como Ainda Somos os Mesmos (2024) de Paulo Nascimento; Águas Selvagens (2020) coprodução Brasil-Argentina dirigida por Roly Santos; 30 Anos Blues (2020) de Andradina Azevedo e Dida Andrade; Apto 420 (2017) de Dellani Lima; e Divã a Dois (2015) de Paulo Fontenelle. Em televisão, fez as séries Toda Forma de Amor (2018) Canal Brasil; Chuteira Preta (2018) Amazon Prime Video; e Manual para se Defender de Aliens, Ninjas e Zumbis (2017), Warner Brasil.
Em teatro, já atuou em mais de 25 espetáculos, como Frágil (2008) em Buenos Aires; M.U.R.S (2016), com o consagrado grupo espanhol La Fura dels Baus; e montagens brasileiras como Enquanto as Crianças Dormem (2017) e Diga Que Você Já Me Esqueceu (2018) em São Paulo; além de ter dirigido as peças Hermanas Son las Tetas (2015) e Entrevista com Phedra (2019).