- Signo de Gêmeos;
- Filha de um cirurgião, masceu na Alemanha, mas cresceu na Inglaterra;
- Aos 16 anos, após um trabalho do pai no Marrocos, acabaram se mudando para a Rodésia, na África do Sul;
- Após a 2ª Guerra Mundial, estudou Medicina a Universidade de Rhodes e também teve seu primeiro envolvimento com o teatro;
- De volta para a Inglaterra, abandonou a Medicina e se dedicou a dramaturgia;
- Quando fazia uma peça em Hammersmith, foi descoberta por um agente americano, que a levou para os Estados Unidos;
- Mudou-se para Nova York com pouco mais de 20 anos;
- Foi casada com Gregson Edward Bautzer de junho de 1956 até janeiro de 1981, quando se divorciaram;
- Bautzer faleceu em 1987. Era advogado e cuidou do divórcio de grandes estrelas de Hollywood, como Lana Turner e Ingrid Bergman. Antes de se casar com Dana, ele chegou a namorar várias delas, como Joan Crawford;
- Teve um filho com ele chamado Mark Ragan Bautzer, nascido em janeiro de 1960;
- Os primeiros trabalhos de Wynter no cinema foram três filmes em 1951, sendo que um deles (Night Without Stars) não chegou a ter a participação creditada;
- Em 1955, chegou a receber proposta de três estúdios no início de sua carreira e optou por fechar com a 20th Century Fox por sete anos;
- Na década de 80, começou a escrever artigos para o jornal inglês The Guardian e, posteriormente, para outras publicações, como National REview, Country Living, Image, The Irish Times etc;
- Trabalhou ao lado de grandes atores do cinema, como Rock Hudson, Burt Lancaster e Dean Martin, entre outros;
- Bastante atuante na televisão, participou de vários telefilmes e seriados famosos, inclusive no Brasil, como Suspense de Alfred Hitchcock, Gunsmoke, Agente 86, Havaí 5-0, A Ilha da Fantasia, Casal 20, entre outros;
- Fez parte do elenco fixo da série de espionagem The Man Who Never Was (1966), que durou 18 episódios, no papel de Eva Wainwright;
- Seu último trabalho foi no telefilme Ironside - Investigação Policial (1993), que marca o retorno do personagem do seriado da televisão homônimo, do qual Wynter participou por duas vezes, em 1969 e 1973;
- Faleceu aos 79 anos, de insuficiência cardíaca;
- Descanse em paz.