ATENÇÃO: A notícia a seguir apresenta a primeira cena do revival Gilmore Girls: Um Ano Para Recordar. Leia por sua conta e risco!
Com saudades dos loucos diálogos de Rory (Alexis Bledel) e Lorelai (Lauren Graham)? Boas notícias: elas continuam divertidas como sempre! Pelo menos, é isso que revela a primeira página do roteiro de Gilmore Girls: Um Ano Para Recordar.
A imagem do script foi divulgada pelo Entertainment Weekly - uma cortesia da criadora Amy Sherman-Palladino. Confira também a tradução:
Gilmore Girls - Inverno
Várias pessoas passam, até que vemos Lorelai Gilmore sentada dos degraus, segurando dois copos gigantes de café e com um saco de papel no colo. Ela ouve uma voz familiar:
RORY (voz)
Oi!
Lorelai olha para cima e nós vemos Rory Gilmore parada ali, sorrindo e bela.
LORELAI
(incomodada)
É assim que você fica quando sai de um avião?
RORY
É assim que você diz oi?
LORELAI
(levantando-se)
Você esteve presa numa lata de metal glorificada durante sete horas, cercada por pessoas com tuberculose e difteria, sarna, cães raivosos e crianças drogadas chutando seu assento e roubando seu dinheiro.
RORY
Que companhia aérea você tem usado?
LORELAI
Você deveria estar exausta e suja. Você deveria estar cantando “I Dreamed a Dream” com um corte de cabelo horrível, enquanto se vendia para os trabalhadores franceses. Em vez disso, você está perfeita. Admita. Você acessa o Goop (site de estilo criado por Gwyneth Paltrow).
RORY
Eu não acesso o Goop.
LORELAI
Você faz ioga nos corredores usando moletom enquanto seu cachorro assiste Zoolander!
