A 3ª temporada de Reacher veio com a promessa de ser mais pesada, explosiva e cheia de ação até agora. A nova leva de episódios está se encaminhando para sua reta final e já pudemos testemunhas sequências que testaram a força e a mente de Jack Reacher até o limite.
Na trama, Jack assume um disfarce para entrar infiltrado em uma missão para resgatar um informante da DEA que esta sendo mantido refém por uma organização criminosa comandada por um inimigo de seu passado. A nova temporada adapta o sétimo livro da coleção de romances policiais de Lee Child, intitulado "Acerto de Contas" (Persuader, no original).
Um dos responsáveis por dificultar a vida do personagem de Alan Ritchson é Paullie, o novo vilão que, impressionantemente, supera o protagonista em estatura e em sangue nos olhos. O brutamontes interpretado pelo fisiculturista Oliver Richters é impiedoso, mas suas ações na tela nem se comparam às crueldades que ele comete no livro.
"Quase me matou": Alan Ritchson desmaiou gravando cena de ação insana na 3ª temporada de Reacher (Entrevista)Paullie seria ainda pior em Reacher

Na adaptação, percebemos o tamanho da ameaça que o capanga representa quando sabemos de seu passado violento e testemunhamos o assassinato de uma empregada à sangue frio. Porém, um fato do texto original capaz de despertar ainda mais desgosto do público foi retirado.
Em Persuader, Paullie tortura a esposa de Zachary Beck (Anthony Michael Hall) sem nenhum tipo de misericórdia e repete o ato violento constantemente contra a mulher. Na série, a única menção à Elizabeth Beck é que ela faleceu anos antes dos acontecimentos narrados e, para o autor dos romances, a mudança foi o melhor caminho:
"Essa vertente era nojenta e produziu ainda mais repulsa contra Paulie no livro. Mas, sentimos que não precisamos de mais repulsa. Devíamos nos concentrar na conspiração criminosa principal. Sabemos que Paulie serve a isso. E a natureza dos thrillers na tela é que, assim que você vê aquele cara, imediatamente, você sabe que Reacher vai ter que lutar com ele. E sentimos que isso era o suficiente, sem os maus-tratos gratuitos da Sra. Beck", explicou Lee Child ao Men's Journal.
O sexto episódio da 3ª temporada de Reacher estreia amanhã, 13 de março, no Amazon Prime Video.