A quarta temporada de The Boys estreou na quinta-feira (13) com novos nomes no elenco, incluindo Susan Heyward como Mana Sábia e Valorie Curry no papel de Espoleta. Um detalhe que pode ter passado despercebido para quem assistiu aos episódios dublados em português é que Tilda Swinton também está na série.
Estrela de filmes como Precisamos Falar Sobre o Kevin, Expresso do Amanhã e Conduta de Risco, Tilda Swinton é a voz de Ambrosius, o polvo que mantém um relacionamento amoroso com Profundo (Chace Crawford).
Em entrevista à Variety, o showrunner Eric Kripke explicou como a escalação aconteceu. "No caso de Tilda, nós não a conhecíamos — só que quando percebemos que Ambrosius seria um personagem este ano, todos nós, na sala dos roteiristas, dissemos: 'Precisamos da atriz britânica mais elegante e vencedora do Oscar que pudermos colocar as mãos. E essa é uma lista muito curta. E Dame Judi Dench não estava disponível”, brincou o criador da série.
Ambrosius se tornou uma personagem mais reconhecível aos olhos do público no memorável episódio Herogasm, da terceira temporada, ganhando mais espaço nesta parcela atual. Segundo Eric Kripke, Tilda Swinton também não conhecia a equipe de The Boys, mas disse: "Isso parece hilário, estou dentro".
"Ela estava na Escócia, eu acho, na época, mas entrou em uma cabine de gravação lá, e eu estava em uma cabine em Los Angeles dando-lhe algumas orientações", explicou ele. "E só de ouvir o ator do mais alto nível de seu nível lendo as falas mais idiotas, isso me deixa muito feliz. É realmente um dos melhores dias profissionais da minha vida."
Chace Crawford também demonstrou animação em ter Tilda Swinton como parceria de cena. Em entrevista ao CinemaBlend, o ator afirmou: "Quando falaram que Tilda Swinton estava fazendo isso, eu simplesmente comecei a chorar de rir porque ela deve ter um ótimo senso de humor para querer vir brincar com a gente nessa cena insana e dar vida a Ambrosius."
Isso torna a cena muito mais engraçada e real. Ela tem uma voz muito linda e é simplesmente hilário para mim.
Os três primeiros episódios da 4ª temporada de The Boys já estão disponíveis no Prime Video, enquanto novos capítulos serão lançados às quintas-feiras.
Fique por dentro das novidades dos filmes e séries e receba oportunidades exclusivas. Ouça OdeioCinema no Spotify ou em sua plataforma de áudio favorita, participe do nosso Canal no WhatsApp e seja um Adorer de Carteirinha!