“A seção toda está trancada. Tem algo errado”, alerta Jim, personagem de Chris Pratt em Passageiros. “Estamos procurando pelo errado. Tenta abrir”, apela Aurora (Jennifer Lawrence).
A cena – inédita na versão legendada – é curta, mas procura resumir o clima de tensão decorrente da situação a que os dois estão expostos.
Em Passengers (no original), por causa do mau funcionamento da cabine onde hibernavam, o casal de desconhecidos acorda 90 anos antes do tempo previsto para o fim da viagem espacial. Além de terem de lidar com a ideia da passagem de um tempo em que provavelmente não sobreviveriam, um problema técnico na nave ainda põe em risco as vidas de mais de cinco mil passageiros em sono profundo – além das deles, é claro.
De volta à cena, a abertura da porta gera uma falha de pressurização que suga Aurora, até que... Passageiros tem previsão de estreia no Brasil em 5 de janeiro.