7 de janeiro
Esquecida pelos parentes no dia de seu aniversário, Ariane (Ariane Ascaride) pega o carro e parte em viagem em busca da recuperação de sua autoestima.
Segunda Guerra Mundial. Um general alemão tem ordens para destruir Paris e, no meio da noite, recebe a visita do cônsul sueco, que quer de todas as formas dissuadi-lo. Vencedor do César de melhor roteiro adaptado.