Rio (2011)
Aqui ocorre o contrário. O diretor, Carlos Saldanha, é brasileiro. O elenco (de vozes originais) é (quase) todo do bloco de Hollywood: Jesse Eisenberg, Anne Hathaway, Jamie Foxx (e Rodrigo Santoro). Mas alguém duvida que o verdadeiro dono do barracão seja o megaestúdio Fox? A história você conhece: Blu (Eisenberg) é uma ararinha azul nascida no Rio de Janeiro e crescida nos Estados Unidos. Um dia, Túlio (Santoro) diz que Blu é o último macho da espécie e aconselha que ele acasale com a única fêmea viva, que está no Rio, Jade (Hathaway). Um baita sucesso comercial, a superprodução Rio, que tem cenas na Marquês de Sapucaí, ganhou uma continuação (também bem-sucedida) em 2014.