James Cameron venceu mais um processo de plágio ao qual foi acusado por Avatar. Nessa terceira ação movida contra o filme detentor da maior bilheteria de todos os tempos (cerca de US$ 2.78 bilhões), o ilustrador William Roger Dean acusava o cineasta de ter se baseado nas paisagens, vegetação e criaturas fantásticas de suas artes para criar o conceito visual do filme.
O juiz Jesse M. Furman afirmou que as alegações de Dean não faziam sentido e ainda acusou o desenhista de distorcer o contexto das provas apresentadas, a fim de favorecer seu argumento. Entre as tais evidências estavam artes criadas para discos do grupo Yes.
No processo, movido em junho do ano passado, William Roger Dean pedia US$ 50 milhões em compensação e os direitos sobre continuações, prelúdios e qualquer filme derivado que utilizasse o visual baseado em seu trabalho. Porém, o juiz responsável pelo caso recusou todas as acusações, e Dean sai do processo de mãos abanando.
No momento, Cameron trabalha nos roteiros nos três novos filmes da tetralogia Avatar. Josh Friedman (The Sarah Connor Chronicles) e Rick Jaffa e Amanda Silver (dupla de Planeta dos Macacos: O Confronto) ajudam o diretor no roteiro de Avatar 2 e Avatar 3, enquanto Shane Salerno (Selvagens) atua no script de Avatar 4. Sobre o conteúdo das tramas, é sabido apenas que será explorado o universo submarino de Pandora – e o processo de captura de movimentos dentro d'água será feito em Los Angeles, revelou recentemente a protagonista Zoë Saldana.
Sam Worthington, Stephen Lang e Sigourney Weaver também retornam ao elenco da saga, que chega aos cinemas em 2016, 2017 e 2018.