Steven Spielberg e Martin Scorsese têm muito em comum: além de ambos terem lançado sucessos na década de 70, os dois também trabalharam com Leonardo DiCaprio, Tom Cruise, Daniel Day-Lewis e Liam Neeson - e ainda há o fato de que contam com uma mesma obra-prima do faroeste entre seus filmes favoritos: Rastros de Ódio, que o diretor John Ford levou ao cinema em 1956.
Spielberg revelou uma vez que sempre assiste ao filme antes de começar um novo projeto. E Scorsese também falou publicamente sobre o quanto o marco do gênero significa para ele - e o quão profundamente o abalou:
“A raiva, o ódio e o racismo de Ethan Edwards [protagonista interpretado por John Wayne] estão tão profundamente enraizados no filme que é chocante”, disse o criador de Os Bons Companheiros em uma entrevista ao British Film Institute.
Warner Bros.
"O filme teve um impacto profundo em todos nós. E é um filme obviamente difícil - para manter a época em que foi feito. Os nativos americanos são interpretados por atores brancos e tudo mais. Mas a ideia toda é fascinante. O grande tema, a razão pela qual continuamos assistindo, além da poesia do filme, é o personagem de Ethan Edwards, a profundidade de sua raiva e ódio. Ele é tão cheio de ódio que, no final das contas, tem que ir embora e não pode mais fazer parte da comunidade."
Scorsese também se lembra do momento em que viu Rastros de Ódio pela primeira vez: "Eu tinha 13 anos. Foi o primeiro filme de John Ford que vi, e fez todo o sentido para mim imediatamente."
Muitos críticos também consideram Rastros de Ódio a melhor das 14 colaborações entre Ford e Wayne. Quentin Tarantino, por outro lado, é um dos poucos que não consegue se identificar com o filme - que está disponível na assinatura premium do Prime Video.