É evidente que o trabalho dos atores é dar vida a personagens que podem não ter nenhuma relação com sua própria realidade. No entanto, para muitos fãs de Diário de uma Paixão (também conhecido pelo título original The Notebook), foi um choque descobrir, uma década após o lançamento do filme, que a química entre Ryan Gosling e Rachel McAdams nos bastidores estava longe de ser romântica.
Em 2014, o diretor Nick Cassavetes revelou em uma entrevista que as duas estrelas não se suportavam. Por mais convincentes que tenham parecido na tela como amantes trágicos, assim que as câmeras foram desligadas eles gritaram um com o outro — o que teria levado Gosling a pedir aos produtores para trocar a atriz principal.
Cassavetes disse à VH1: “Entramos em uma sala com um dos produtores e eles começaram a gritar um com o outro sem parar. Em algum momento eu desisti. Fumei um cigarro e todos disseram: ‘Está tudo bem, vamos conseguir’. E depois disso tudo melhorou. Você conseguiu. O resto das filmagens não ocorreu bem, mas tudo ficou um pouco mais calmo."
Um dos maiores romances da história do cinema tem um final alternativo que ninguém conhece?Nick Cassavetes pede desculpas a Ryan Gosling e Rachel McAdams
Hoje o cineasta não repetiria essas revelações. Não porque não fossem verdadeiras, mas por ele se arrepender de ter revelado tais detalhes sobre a vida privada de Gosling e McAdams. Por ocasião do 20º aniversário da adaptação de Nicholas Sparks, que há muito se tornou um clássico romântico, Cassavetes falou à Entertainment Weekly e fez as seguintes declarações:
“A última vez que dei uma entrevista sobre isso, eu simplesmente deixei escapar”, disse o diretor de Uma Prova de Amor. "Eu me arrependo. Todo mundo me pergunta por que as pessoas dizem coisas assim. Eu não sei. Isso me pegou em um dia ruim, mas quando [Ryan e Rachel] estão perto de mim, peço desculpas. Eu não deveria ter dito isso publicamente.”

O fato de a discussão acalorada entre o astro de Barbie e a atriz de Meninas Malvadas ter sido apenas instantânea pode fornecer circunstâncias atenuantes. Como se fossem protagonistas de uma comédia romântica, os dois se reencontraram em Nova York cerca de dois anos após o lançamento de Diário de uma Paixão — e começaram um relacionamento na vida real que duraria três anos.
Diário de uma Paixão está disponível na Max e Prime Video, dentre outros filmes bons para assistir.