1994 foi talvez o primeiro grande ano na carreira de Brad Pitt: dois filmes em que o então jovem ator desempenhou o papel principal se tornaram sucessos de cinema - primeiro Entrevista com o Vampiro, depois o melodrama Lendas da Paixão. Mas como o diretor Edward Zwick revelou em seu livro de memórias Hits, Flops, And Other Illusions: My Fortysomething Years In Hollywood, filmar com a jovem estrela não foi nada fácil.
Em Lendas da Paixão, Pitt assumiu o papel de Tristan Ludlow, que se apaixona pela noiva de seu irmão que morreu na Primeira Guerra Mundial. Mas os problemas surgiram logo no início: imediatamente após o primeiro ensaio, Zwick recebeu um telefonema do agente de Pitt, que lhe disse que a futura estrela de Clube da Luta queria deixar o projeto.
“Era função do [produtor] Marshall [Herskovitz] dissuadir Brad”, disse Zwick à Variety. “Foi a primeira amostra dos poços mais profundos de emoções borbulhando dentro de Brad. À primeira vista ele parece calmo, mas quando está com raiva pode se tornar imprevisível, algo que me lembrei mais de uma vez quando as filmagens começaram e nos testamos.”
TriStar Pictures
O diretor observa que Pitt ficou visivelmente nervoso quando uma cena exigia que ele expressasse emoções profundas - o que não é incomum ao filmar um drama romântico histórico. “As ideias dele sobre Tristan eram diferentes das minhas”, continua Zwick. “Brad cresceu perto de homens que mantinham suas emoções sob controle. Eu acreditava que o objetivo [do romance] era que a vida de um homem era a soma de suas tristezas. […] Mas quanto mais eu pressionava Brad para se revelar, mais ele resistia. Então continuei pressionando-o e Brad continuou revidando.”
“Brad veio até mim e me disse para recuar. A coisa mais sensata a fazer seria pedir à equipe que fizesse uma pausa de cinco minutos para que pudéssemos conversar. Mas eu era sanguinário e não cederia. Fiquei com raiva de Brad porque ele não confiava em mim para influenciar seu desempenho. Quem sabe até me aproveitei da minha própria incapacidade de ser vulnerável. Mas Brad não estava pronto para desistir sem lutar.”
Embora a relação entre Zwick e Pitt pareça ter sido tudo menos descomplicada, o diretor também tem elogios à sua estrela. Ele o descreve como uma “pessoa sincera e direta, com quem é divertido estar e capaz de muita alegria”. Pitt nunca fez nada além de dar o seu melhor – mesmo que as diferenças não tenham acabado junto com o final do processo de filmagens. O ator não ficou feliz com o filme porque “ele sentiu que eu havia controlado demais a loucura de seu personagem”, disse o diretor.
Fique por dentro das novidades dos filmes e séries e receba oportunidades exclusivas. Ouça OdeioCinema no Spotify ou em sua plataforma de áudio favorita, participe do nosso Canal no WhatsApp e seja um Adorer de Carteirinha!