Publicado em folhetim antes de ser publicado em volume em 1844, Os Três Mosqueteiros já foi adaptado mais de 45 vezes para as telas: em longas-metragens, séries e até em animação. D'Artagnan, Athos, Porthos e Aramis tiveram, portanto, numerosos intérpretes.
Uma das adaptações mais criticadas é A Vingança do Mosqueteiro, de Peter Hyams, lançada em 2001. O longa-metragem de aventura é liderado por Justin Chambers (D'Artagnan), Catherine Deneuve (A Rainha da França), Mena Suvari (Francesca Bonacieux), Stephen Rea (Cardeal de Richelieu), Tim Roth (Fèbre), Jan-Gregor Kemp (Athos), Steven Spiers (Porthos), Nick Moran (Aramis) e Jean- Pierre Castaldi (Planchet).
O filme se passa em 1625, Luís XIII reina sobre o Reino da França. O Cardeal Richelieu aproveitou a sua influência sobre o Rei para tomar gradualmente o poder. Com o apoio de Fèbre, seu capanga maquiavélico, ele expulsa os mosqueteiros de Luís XIII e os substitui por sua guarda pessoal.
Mas D'Artagnan, um jovem recém-chegado a Paris, pretende impedi-lo de concretizar os seus planos sombrios. Com a ajuda de Athos, Porthos, Aramis e do seu velho amigo Planchet, o intrépido mosqueteiro trava uma luta impiedosa para salvar a Coroa de França.
Os espectadores lamentam particularmente as inconsistências históricas, o diálogo medíocre, os anacronismos, a má atuação e o desrespeito ao material original.
O diretor queria "tirar a poeira" do mito
E era isso que o diretor queria. Peter Hyams, a quem também devemos Morte Súbita, Outland: Comando Titânio e The Relic, queria fazer uma adaptação moderna da obra de Dumas.
Inspirou-se, portanto, em westerns e filmes de artes marciais para "tirar a poeira" do mito de D'Artagnan e tornar esta nova adaptação cinematográfica mais original. Para as lutas e cenas de ação, o cineasta contou com o coreógrafo de Hong Kong, Xin Xin Xiong.
Filmagens na França
Esta produção cosmopolita - pelos seus múltiplos financiamentos, tanto americanos, ingleses, franceses e luxemburgueses, e pelo seu casting internacional que reúne atores americanos (Justin Chambers, Mena Suvari), britânicos (Tim Roth), franceses (Catherine Deneuve, Jean-Pierre Castaldi) e Alemães (Jan Gregor Kremp, Joachim Paul Assböck) - foi filmado principalmente na França.
Para dar à Vingança do Mosqueteiro um tom francês, as filmagens ocorreram principalmente no sudoeste da França e principalmente em Gers. A cidade de Paris do século XVII foi reconstruída em Sarlat, enquanto as cenas filmadas em Monpazier recriam a cidade de Brionne. O palácio do Cardeal Richelieu foi, por sua vez, reconstruído em Toulouse.
*Fique por dentro das novidades dos filmes e séries e receba oportunidades exclusivas. Ouça OdeioCinema no Spotify ou em sua plataforma de áudio favorita, participe do nosso Canal no WhatsApp e seja um Adorer de Carteirinha!