O filme foi editado várias vezes e recebeu dois nomes diferentes, "The Heart of New York" e "Lazy Bones", antes de receber o último nome original "Hallelujah, I'm a Bum!", traduzido no Brasil para "O Venturoso Vagabudo".
Mudanças pelo caminho
Na Inglaterra o filme recebeu um nome diferente do original. Isso porque "bum" é uma gíria britânica para o traseiro humano e o Conselho Britânico de Censores de Cinema se recusou a passar o filme, a menos que o título foi alterado. Para isso a palavra "bum" foi mudada para "tramp", o que exigiu a re-gravação e reedição do número de abertura.
Participações especiais
Tanto Richard Rodgers e Lorenz Hart fazem aparições no filme. Na cena em que Frank Morgan é fotografado com um bebê, há uma foto da equipe e Rodgers está do lado esquerdo. Quando a história muda para o momento em que Bumper está sendo empregado no banco, Hart é o caixa que se recusa a pagar um cheque de 5 dólares - ele tem uma fala, mas Rodgers não tem nenhuma.
curiosidades
Detalhes técnicos
Nacionalidade EUA
Distribuidor-
Ano de produção1933
Tipo de filmelonga-metragem
Curiosidades 8 curiosidades
Orçamento-
Idiomas
Inglês
Formato de produção
-
CorPreto & Branco
Formato de áudio-
Formato de projeção-
Número Visa-
Se você gosta desse filme, talvez você também goste de...
Caso você continue navegando no AdoroCinema, você aceita o uso de cookies. Este site usa cookies para assegurar a performance de nossos serviços.
Leia nossa política de privacidade