Incrível como o Mizoguchi consegue fazer milagres com uma história relativamente simples e um roteiro por vezes muito expositivo.
Existe um controle maior da decupagem nas cenas que ajudam a estabelecer uma atmosfera de cinismo e falta de humanidade em quase todos os que cercam o casal protagonista.
Já na evolução do romance em si, o diretor é mais econômico, resolve tudo em poucos planos e dá mais espaço à pureza que nasce dessa relação que contrasta com a atitude geral do restante dos personagens.