Despertados por um ruído que apenas poderia ter sido produzido pelo temível Efalante, os moradores do Bosque dos Cem Acres decidem sair em sua caça. Deixado para trás por ser jovem demais, Guru decide iniciar a procura do Efalante por conta própria. Guru tem mais sorte que os amigos e encontra um divertido Efalante chamado Bolota, que nada tem a ver com a má fama que a espécie possui. Bolota também tem medo dos demais animais, mas logo cria uma forte amizade com Guru. Juntos eles decidem convencer os demais que não há nada de perigoso com os Efalantes.
Mais filmes : Melhores filmes do ano 2004, Melhores filmes Animação, Melhores filmes de Animação de 2004.