- O Homem que Copiava é o 2º longa-metragem do diretor Jorge Furtado. O anterior fora Houve uma Vez Dois Verões (2002);
- Este é o 1º de 3 filmes em que o diretor Jorge Furtado e o ator Lázaro Ramos trabalharam juntos. Os demais foram Meu Tio Matou um Cara (2005) e Saneamento Básico, O Filme (2007);
- Este é o 1º de 2 filmes em que o diretor Jorge Furtado e o ator Paulo José trabalham juntos. O posterior foi Saneamento Básico, O Filme (2007);
- Este é o 1º de 2 filmes em que Leandra Leal e Luana Piovani atuaram juntas. O posterior foi Zuzu Angel (2006);
- As filmagens ocorreram entre 24 de setembro e 10 de novembro de 2001;
- Com exceção da sequência no Cristo Redentor, todas as demais cenas de O Homem Que Copiava foram rodadas em Porto Alegre;
- O orçamento de O Homem Que Copiava foi de R$ 3 milhões.
GRANDE PRÊMIO DO CINEMA BRASILEIRO
Ganhou
2004
Melhor Filme
Melhor Diretor - Jorge Furtado
Melhor Ator Coadjuvante - Pedro Cardoso
Melhor Atriz Coadjuvante - Luana Piovani
Melhor Roteiro Original
Melhor Edição
Indicações
Melhor Ator - Lázaro Ramos
Melhor Direção de Arte
FESTIVAL DE CINEMA BRASILEIRO DE PARIS
Ganhou
2004
Melhor Filme - Prêmio do Público
Prêmio Especial do Júri
FESTIVAL DE CINEMA CINEQUEST DE SAN JOSE (Califórnia - EUA)
Ganhou
2004
Prêmio Maverick Spirit - Jorge Furtado
FESTRÓIA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE TRÓIA (Portugal)
Indicações
2004
Melhor Filme
FESTIVAL DE HAVANA (Cuba)
Ganhou
2003
Melhor Ator - Lázaro Ramos
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE KERALA (Índia)
Ganhou
2003 - Silver Crow Pheasant Jorge Furtado
FESTIVAL DE CINEMA LATINO AMERICANO DE LIMA (Peru)
Ganhou
2004 - Elcine Segundo Prêmio - Jorge Furtado
PRÊMIO DA ASSOCIAÇÃO DE CRÍTICOS DE SÃO PAULO
Ganhou
2004
Melhor Filme